Ýapon milli tanslarynyň ussady hanym Ueda Çiho we şamisen guralynyň ýerine ýetirijisi jenap Kikuçi Ýutaka, Türkmenistana bolan sapary bilen baglylykda medeniýet bilen baglanyşykly bilim edaralarynda medeni alyş-çalyş çäreleri geçirildi / Посещение мастера японских традиционных танцев г-жи Уэда Чихо и исполнителя на сямисэне г-на Кикучи Ютака, образовательных учреждений для проведения культурных мероприятий
2025/2/27
Ýapon milli tanslarynyň ussady hanym Ueda Çiho we şamisen guralynyň ýerine ýetirijisi jenap Kikuçi Ýutaka, Türkmenistana bolan saparynyň çäklerinde 19–20-nji fewral aralygynda Türkmenistanyň medeniýet instituty, Maýa Kuliýewa adyndaky Türkmenistanyň milli konserwatoriýasy we ýöriteleşdirilen sazçylyk mekdep-internadyna baryp gördüler. Ýapon medeniýeti bilen tanyşdyrmak maksady bilen hanym Ueda we jenap Kikuçi tans we saz çykyşlaryny ýerine ýetirdiler, talyplar bolsa, şamisen guralyny çalmak we ýapon milli tanslaryny ýerine ýetirmek boýunça görkezme sapaklaryna gatnaşdylar. Bu çäreler Ýaponiýa bilen Türkmenistanyň arasynda milli sungaty bolan saz we tans ugurlary boýunça gözýetimiň giňelmegine hem-de medeni hyzmatdaşlygyň berkemegine uly goşant goşdy.
***
В рамках визита в Туркменистан, мастера японских традиционных танцев г-жа Уэда Чихо и исполнитель на сямисэне г-н Кикучи Ютака, 19–20 февраля посетили Туркменский государственный институт культуры, Туркменскую национальную консерваторию имени Маи Кулиевой и специализированную музыкальную школу-интернат. В ходе мероприятий, направленных на знакомство с японской культурой, деятели японской культуры г-жа Уэда и г-н Кикути представили танцевальные и музыкальные выступления, а студенты смогли принять участие в демонстративных уроках по игре на сямисэне и японскому традиционному танцу. Эти мероприятия способствовали углублению взаимопонимания и укреплению культурного обмена между Японией и Туркменистаном в области традиционной музыки и танца.
***
В рамках визита в Туркменистан, мастера японских традиционных танцев г-жа Уэда Чихо и исполнитель на сямисэне г-н Кикучи Ютака, 19–20 февраля посетили Туркменский государственный институт культуры, Туркменскую национальную консерваторию имени Маи Кулиевой и специализированную музыкальную школу-интернат. В ходе мероприятий, направленных на знакомство с японской культурой, деятели японской культуры г-жа Уэда и г-н Кикути представили танцевальные и музыкальные выступления, а студенты смогли принять участие в демонстративных уроках по игре на сямисэне и японскому традиционному танцу. Эти мероприятия способствовали углублению взаимопонимания и укреплению культурного обмена между Японией и Туркменистаном в области традиционной музыки и танца.