Ykdysady hyzmatdaşlyk boýunça Ýapon-türkmen we Türkmen-ýapon komitetleriniň bilelikdäki 15-nji mejlisi geçirildi / Состоялось 15-е совместное заседание Японо-туркменского и Туркмено-японского комитетов по экономическому сотрудничеству
2024/12/16




16-njy dekabrda Türkmenistanda soňky bäş ýylda ilkinji gezek Ykdysady hyzmatdaşlyk boýunça Ýapon-türkmen we Türkmen-ýapon komitetleriniň bilelikdäki mejlisi ýapon wekiliýeti tarapyndan Ýaponiýanyň «ITOCHU Corporation» kompaniýasynyň direktorlar geňeşiniň agzasy, ýerine ýetiriji wise-prezidenti, maşyn we enjamlar kompaniýasynyň prezidenti, bu komitetiň ýapon böleginiň başlygy jenap Hiroýuki SUBAÝ, türkmen tarapyndan bolsa, Türkmenistanyň Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň Orunbasary, Türkmenistanyň Daşary işler ministri jenap Raşid MEREDOWYŇ ýolbaşçylygynda dabaraly ýagdaýda geçirildi. Ýaponiýanyň döwlet we hususy pudaklardan 90-a golaý wekilýeti gatnaşdy.
Iki tarapyň wekilleri nebit we gaz, himiýa senagaty we “ýaşyl” energetika ýaly ugurlarda çykyş edip, gatnaşyjylar özara peýdaly ykdysady hyzmatdaşlygyň möhümdigini tassyklap, ýapon-türkmen hyzmatdaşlygyň geljegi barada konstruktiw pikir alyşdylar.
Mejlisden soň, Ýaponiýanyň Türkmenistandaky Ilçisi jenap SASAKI Hiroşi we Türkmenistanyň maliýe we ykdysadyýet ministri jenap Serdar JORAÝEW,Ýaponiýa bilen Türkmenistanyň arasyndaky salgyt hakyndaky Konwensiýa gol çekdiler.
***
16 декабря в Туркменистане, впервые за пять лет, состоялось 15-е совместное заседание Японо-туркменского и Туркмено-японского комитетов по экономическому сотрудничеству, которое с японской стороны возглавил Член Совета Директоров, Исполнительный Вице-президент, Президент машиностроительной компании «ITOCHU Corporation» г-н ЦУБАЙ Хироюки, а с туркменской стороны – Заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных дел Туркменистана г-н Рашид МЕРЕДОВ. В данном заседании приняли участие около 90 человек из государственного и частного секторов Японии.
Представители обеих сторон выступили с презентациями по таким направлениям как, нефть и газ, химическая промышленность и зеленая энергетика. Участники отметили важность взаимовыгодного экономического сотрудничества и обменялись конструктивными мнениями относительно будущих перспектив японо-туркменского партнёрства.
На церемонии подписания Посол Японии в Туркменистане г-н САСАКИ Хироси и Министр финансов и экономики Туркменистана г-н Сердар ДЖОРАЕВ, подписали налоговую Конвенцию между Японией и Туркменистаном.
Iki tarapyň wekilleri nebit we gaz, himiýa senagaty we “ýaşyl” energetika ýaly ugurlarda çykyş edip, gatnaşyjylar özara peýdaly ykdysady hyzmatdaşlygyň möhümdigini tassyklap, ýapon-türkmen hyzmatdaşlygyň geljegi barada konstruktiw pikir alyşdylar.
Mejlisden soň, Ýaponiýanyň Türkmenistandaky Ilçisi jenap SASAKI Hiroşi we Türkmenistanyň maliýe we ykdysadyýet ministri jenap Serdar JORAÝEW,Ýaponiýa bilen Türkmenistanyň arasyndaky salgyt hakyndaky Konwensiýa gol çekdiler.
***
16 декабря в Туркменистане, впервые за пять лет, состоялось 15-е совместное заседание Японо-туркменского и Туркмено-японского комитетов по экономическому сотрудничеству, которое с японской стороны возглавил Член Совета Директоров, Исполнительный Вице-президент, Президент машиностроительной компании «ITOCHU Corporation» г-н ЦУБАЙ Хироюки, а с туркменской стороны – Заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных дел Туркменистана г-н Рашид МЕРЕДОВ. В данном заседании приняли участие около 90 человек из государственного и частного секторов Японии.
Представители обеих сторон выступили с презентациями по таким направлениям как, нефть и газ, химическая промышленность и зеленая энергетика. Участники отметили важность взаимовыгодного экономического сотрудничества и обменялись конструктивными мнениями относительно будущих перспектив японо-туркменского партнёрства.
На церемонии подписания Посол Японии в Туркменистане г-н САСАКИ Хироси и Министр финансов и экономики Туркменистана г-н Сердар ДЖОРАЕВ, подписали налоговую Конвенцию между Японией и Туркменистаном.